1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
OpenSubtitles препоръчва използването на Nord VPN
от 3,49 USD/месец ----> osdb.link/vpn

2
00:01:01,710 --> 00:01:06,110
ЕПОХИТЕ НА ЛУЛУ

3
00:02:16,921 --> 00:02:22,208
Ставай, Лулу.
Хайде ставай.

4
00:03:21,228 --> 00:03:24,551
тръгвам си Домът на Пабло
с брат ми.

5
00:03:24,556 --> 00:03:27,384
Той дори няма да те погледне.

6
00:03:27,389 --> 00:03:30,097
Всичко е наред.

7
00:03:32,723 --> 00:03:35,343
Той ще го направи.

8
00:03:36,430 --> 00:03:39,878
Не мога да отида, Пабло.
Вратът наистина ме боли.

9
00:03:39,883 --> 00:03:43,380
Какво ще направя
с две мацки?

10
00:03:43,385 --> 00:03:46,546
Вземете едно
в работилницата на майка ти.

11
00:03:46,551 --> 00:03:50,874
<i>Имах достатъчно късмет
да виждам Пабло доста често.</i>

12
00:03:50,879 --> 00:03:54,879
<i>Той беше
най-добрият приятел на брат ми.</i>

13
00:03:56,879 --> 00:04:02,415
Имате допълнителен билет
за концерта? Бих искал да отида.

14
00:04:03,541 --> 00:04:05,952
Да я взема ли?

15
00:04:07,084 --> 00:04:09,704
Лулу?

16
00:04:11,207 --> 00:04:13,743
Ако тя иска да...

17
00:04:13,748 --> 00:04:16,367
давай напред

18
00:04:16,872 --> 00:04:19,737
отивам да се преоблека.
- Няма нужда.

19
00:04:19,742 --> 00:04:22,403
Изглеждаш добре.

20
00:04:23,368 --> 00:04:25,942
чакай

21
00:04:37,196 --> 00:04:39,938
Ще се оправя сам...

22
00:04:40,027 --> 00:04:43,232
за концерта.

23
00:05:02,394 --> 00:05:05,430
Майте!
- Пабло!

24
00:05:08,183 --> 00:05:13,127
Майте и Алмудена.
Имахме среща с тях.

25
00:05:14,390 --> 00:05:16,675
<i>Почувствах ревност.</i>

26
00:05:16,680 --> 00:05:20,380
<i>Вкопчих се в него
толкова силно, колкото мога.</i>

27
00:05:21,511 --> 00:05:25,592
<i>Това беше моят шанс.</i>

28
00:05:32,005 --> 00:05:34,835
Какво ще имате?
- Джин с тоник.

29
00:05:34,840 --> 00:05:37,333
мой, мой!

30
00:05:37,338 --> 00:05:40,831
Джин с тоник
и обикновен джин, сух.

31
00:05:40,836 --> 00:05:43,497
може ли да ям нещо
- Естествено.

32
00:05:43,502 --> 00:05:46,162
Малко ягодова торта.

33
00:05:46,167 --> 00:05:49,453
Имаш ли?
- да

34
00:05:52,830 --> 00:05:55,992
Харесвам блузата ти.
- Нали?

35
00:05:55,997 --> 00:05:59,200
Оставете този бутон отворен.

36
00:06:18,654 --> 00:06:23,065
Млади дами
не изяждайте храната им.

37
00:06:23,152 --> 00:06:27,233
аз съм гладна
- Или говорете, докато ядете.

38
00:06:28,483 --> 00:06:33,523
Не обичам добре възпитаните
млади дами.

39
00:06:34,649 --> 00:06:37,016
Може ли друг?

40
00:06:37,021 --> 00:06:40,139
Аз също.
- Стига ти.

41
00:06:40,144 --> 00:06:43,467
защо
- Защото аз така казвам.

42
00:07:05,968 --> 00:07:08,463
Закарваш ли ме вкъщи?

43
00:07:08,468 --> 00:07:11,090
искаш ли аз

44
00:07:57,656 --> 00:08:01,523
Винаги съм имал голяма вяра
в теб.

45
00:08:02,778 --> 00:08:05,850
нищо не мога да направя

46
00:08:09,651 --> 00:08:11,436
не се притеснявай...

47
00:08:11,441 --> 00:08:14,230
ще научиш.

48
00:08:40,431 --> 00:08:43,053
ела тук

49
00:08:55,423 --> 00:08:57,085
Не това.

50
00:08:57,090 --> 00:09:00,708
Всичко, по всяко време,
но това.

51
00:09:04,296 --> 00:09:07,037
разбирам

52
00:09:08,752 --> 00:09:10,579
тръгваме ли

53
00:09:10,584 --> 00:09:13,240
Какво друго?

54
00:09:44,069 --> 00:09:46,065
Лулу...

55
00:09:46,070 --> 00:09:48,693
Какво е?

56
00:09:48,735 --> 00:09:51,442
не плачи

57
00:09:52,734 --> 00:09:55,393
съжалявам Наистина.

58
00:09:55,398 --> 00:09:57,811
Искаш ли да се приберем?

59
00:09:57,816 --> 00:10:01,978
не моля

60
00:10:02,271 --> 00:10:06,800
Не вкъщи.
- Къде тогава?

61
00:10:07,727 --> 00:10:10,384
аз не знам

62
00:10:25,719 --> 00:10:31,209
Работилницата на майка ми.
Марсело и аз идваме тук от време на време.

63
00:10:42,048 --> 00:10:45,911
Какви ужасни обувки!

64
00:10:54,251 --> 00:10:56,954
Свалете ги.

65
00:11:04,910 --> 00:11:07,868
Свали си бикините.

66
00:11:08,369 --> 00:11:12,239
защо
- Защото аз така казвам.

67
00:11:12,244 --> 00:11:17,318
Защо се закопча
твоята блуза? Отворете го.

68
00:11:22,364 --> 00:11:25,319
Свали си бикините.

69
00:11:39,356 --> 00:11:41,979
ела тук

70
00:11:49,018 --> 00:11:52,888
Кой те научи на това?
- Какво?

71
00:11:52,893 --> 00:11:56,512
Да ти вдигне полата
да седна на коленете на човек.

72
00:11:56,517 --> 00:11:59,223
аз не знам

73
00:11:59,680 --> 00:12:02,303
ела тук

74
00:12:07,679 --> 00:12:10,337
Дръпнал ли си се някога?

75
00:12:13,842 --> 00:12:15,834
Хайде, Лулу.

76
00:12:15,839 --> 00:12:18,212
Не можеш да ме заблудиш.

77
00:12:18,217 --> 00:12:21,370
Никога не трябва да ме лъжеш.

78
00:12:26,671 --> 00:12:29,495
Веднъж с флейта.

79
00:12:30,502 --> 00:12:33,079
С флейта?

80
00:12:34,667 --> 00:12:37,324
Разкажи ми за това.

81
00:12:47,538 --> 00:12:49,655
Сега, слушай.

82
00:12:49,660 --> 00:12:53,443
Искаш да те заведа у дома
или какво?

83
00:12:59,657 --> 00:13:04,401
В какво се заби,
мундщука?

84
00:13:10,986 --> 00:13:13,858
Мундщукът.

85
00:13:14,319 --> 00:13:17,142
Хареса ли ти

86
00:13:22,107 --> 00:13:24,851
Да, направих.

87
00:13:24,856 --> 00:13:27,975
Но Амелия ме хвана
правя го.

88
00:13:27,980 --> 00:13:30,974
И тогава тя каза на Марсело.

89
00:13:30,979 --> 00:13:34,217
Значи Марсело знаеше за това.

90
00:13:39,308 --> 00:13:42,011
Сега, госпожице...

91
00:13:42,638 --> 00:13:44,300
не плачи

92
00:13:44,305 --> 00:13:46,633
Не е лошо.

93
00:13:46,638 --> 00:13:51,132
Всички го правят,
жените просто не казват.

94
00:13:54,302 --> 00:13:57,008
веднага се връщам

95
00:14:02,962 --> 00:14:05,588
Пабло...

96
00:14:09,295 --> 00:14:11,623
Просто...

97
00:14:11,628 --> 00:14:14,456
Никога не съм лягала
с когото и да било.

98
00:14:14,461 --> 00:14:16,829
Няма да си лягаме.

99
00:14:16,834 --> 00:14:19,121
Няма нужда.

100
00:14:19,126 --> 00:14:23,241
Да, но...
Аз съм девствена.

101
00:14:23,787 --> 00:14:26,495
наистина ли

102
00:14:43,947 --> 00:14:46,603
тук...

103
00:14:47,946 --> 00:14:51,479
Плъзнете към ръба.

104
00:14:53,611 --> 00:14:56,480
какво правиш
- Не е твоя работа.

105
00:14:56,485 --> 00:14:58,438
какво искаш да кажеш

106
00:14:58,443 --> 00:15:01,765
Мълчи или ще те заведа у дома.

107
00:15:02,274 --> 00:15:04,895
добре

108
00:15:11,935 --> 00:15:15,264
Разкажи ми всичко за флейтата.

109
00:15:15,269 --> 00:15:17,597
Чия беше идеята?

110
00:15:17,602 --> 00:15:20,307
Ами Амелия?

111
00:15:23,098 --> 00:15:25,591
Чух за това в училище.

112
00:15:25,596 --> 00:15:28,800
Тогава бях сама вкъщи...

113
00:15:28,805 --> 00:15:30,922
но започна да вали.

114
00:15:30,927 --> 00:15:33,965
Тя се върна...

115
00:15:34,262 --> 00:15:36,884
видя ме...

116
00:15:39,923 --> 00:15:44,668
започна да крещи
и избяга.

117
00:15:45,255 --> 00:15:48,792
И тогава...
какво е това

118
00:15:48,797 --> 00:15:51,786
Ножче за бръснене.

119
00:15:52,919 --> 00:15:55,992
за какво?

120
00:15:56,253 --> 00:15:59,705
За да те направи още по-красива.

121
00:16:00,583 --> 00:16:03,204
не...

122
00:16:03,916 --> 00:16:05,577
Лулу...

123
00:16:05,582 --> 00:16:09,495
трябва да се отпуснеш.

124
00:16:17,577 --> 00:16:21,071
Трябва да играете според
към правилата.

125
00:16:21,076 --> 00:16:23,570
не играя!

126
00:16:23,575 --> 00:16:25,443
сигурно си...

127
00:16:25,448 --> 00:16:29,897
просто не го знаеш.
Ти си почти перфектен.

128
00:16:29,902 --> 00:16:31,733
Нека довърша...

129
00:16:31,738 --> 00:16:35,107
и ще бъдеш перфектен.

130
00:16:40,566 --> 00:16:43,308
Какво каза Марсело?

131
00:16:45,566 --> 00:16:48,223
Той се засмя...

132
00:16:50,563 --> 00:16:53,518
и се засмя.

133
00:16:54,892 --> 00:16:57,634
Той се засмя...

134
00:16:58,392 --> 00:17:02,260
и ми каза
не се притеснявай...

135
00:17:03,222 --> 00:17:06,298
не се притеснявайте, защото...

136
00:17:06,391 --> 00:17:11,796
той можеше да затвори устата на Амелия
когато искаше...

137
00:17:11,888 --> 00:17:15,210
че е нормално...

138
00:17:16,093 --> 00:17:19,046
че всички го направиха.

139
00:17:19,051 --> 00:17:22,172
Той докосна ли те?

140
00:17:24,092 --> 00:17:26,375
Никога не те е докосвал?

141
00:17:26,380 --> 00:17:29,043
Разбира се, че не!

142
00:17:29,048 --> 00:17:32,286
Е, много сте близо.

143
00:17:34,754 --> 00:17:37,206
добре...

144
00:17:37,211 --> 00:17:40,036
Всичко е готово.

145
00:17:43,040 --> 00:17:46,032
Изглеждаш прекрасно.

146
00:17:46,539 --> 00:17:49,945
Не беше толкова зле, нали?

147
00:17:52,080 --> 00:17:56,109
Сега, миси,
по добре ли се чувстваш

148
00:17:57,202 --> 00:18:00,323
Ще се държиш ли добре?

149
00:18:01,868 --> 00:18:04,820
Ще направиш ли каквото ти кажа?

150
00:18:07,864 --> 00:18:10,487
ела...

151
00:18:15,194 --> 00:18:17,815
хайде

152
00:18:18,736 --> 00:18:21,559
сърдиш ли ми се

153
00:18:25,192 --> 00:18:29,219
Няма да е в леглото
но ще го направим.

154
00:18:36,518 --> 00:18:39,221
седнете

155
00:18:40,724 --> 00:18:43,385
Легнете.

156
00:19:25,376 --> 00:19:28,079
боли ли

157
00:19:31,831 --> 00:19:33,659
харесва ли ти

158
00:19:33,664 --> 00:19:36,286
ти ли

159
00:19:37,161 --> 00:19:39,819
да, аз...

160
00:19:39,824 --> 00:19:44,358
Но ми харесва повече
ако си отгоре.

161
00:19:45,659 --> 00:19:48,313
искаш ли да опиташ

162
00:19:48,824 --> 00:19:51,447
тук...

163
00:19:53,156 --> 00:19:56,062
Не го оставяйте да се изплъзне.

164
00:20:08,316 --> 00:20:10,939
Движи се.

165
00:20:12,981 --> 00:20:18,139
така ли?
- По-бързо. Движете се по-бързо.

166
00:20:28,803 --> 00:20:31,265
По-бавно.

167
00:20:38,675 --> 00:20:42,964
Представете си, че правите осмица.
- Осмица?

168
00:20:42,969 --> 00:20:45,591
Осмица.

169
00:20:52,962 --> 00:20:55,459
така е...

170
00:20:55,464 --> 00:20:58,116
Това е добре

171
00:21:00,500 --> 00:21:03,453
Вие какво?

172
00:21:04,002 --> 00:21:06,871
Ти си се побъркал!

173
00:21:06,876 --> 00:21:09,827
Как го направи?

174
00:21:09,832 --> 00:21:14,659
Първо аз се качих отгоре, а след това той...
- Нямам предвид това.

175
00:21:14,664 --> 00:21:17,656
На хапчета ли си?

176
00:21:17,661 --> 00:21:20,657
Не се бях замисляла.

177
00:21:20,662 --> 00:21:23,697
Носил ли е гума?

178
00:21:23,989 --> 00:21:26,616
не проверих.

179
00:21:26,993 --> 00:21:29,781
не ти пука ли

180
00:21:31,988 --> 00:21:35,817
Искам да кажа, наистина,
нямаш смисъл.

181
00:21:35,822 --> 00:21:40,347
Марсело не ти ли каза
Пабло отива ли в Щатите?

182
00:21:40,648 --> 00:21:43,276
Лулу!

183
00:21:44,483 --> 00:21:48,352
Какво има, скъпа?
- Остави ме!

184
00:21:50,316 --> 00:21:54,473
Лулу, скъпа
пусни ме да вляза

185
00:21:55,523 --> 00:21:58,759
Лулу, моля те,
отвори вратата!

186
00:21:58,850 --> 00:22:02,010
защо защо

187
00:22:19,804 --> 00:22:24,249
I won't forget two things
за тази вечер.

188
00:22:24,469 --> 00:22:28,464
Първо, креслото
където ме обръсна.

189
00:22:30,628 --> 00:22:33,588
Знаеш ли още какво?

190
00:22:34,963 --> 00:22:38,116
The way this couch creaked.

191
00:22:56,618 --> 00:23:01,910
Писмо от Пабло.
Вижте, той изпрати снимка.

192
00:23:02,616 --> 00:23:05,575
Той изглежда толкова американски...

193
00:23:25,611 --> 00:23:30,899
Lulu, promise you'll always
запомни две неща.

194
00:23:31,941 --> 00:23:36,766
One, that sex and love are
две различни неща.

195
00:23:37,106 --> 00:23:41,882
добре
What happened tonight was love.

196
00:23:43,474 --> 00:23:48,305
аз не разбирам
- It's okay, just promise.

197
00:23:48,931 --> 00:23:51,510
обещавам

198
00:23:58,052 --> 00:24:01,758
Пабло се връща утре.
можете ли да си представите

199
00:24:01,763 --> 00:24:05,464
Може да те е забравил.
- Надявам се, че не.

200
00:24:05,469 --> 00:24:07,919
ще ми направиш ли услуга

201
00:24:07,924 --> 00:24:10,746
разбира се

202
00:24:11,258 --> 00:24:14,080
Ще ми помогнеш ли да се обръсна?

203
00:24:15,924 --> 00:24:18,712
Бръснене какво?

204
00:24:19,918 --> 00:24:22,540
Моята кучка.

205
00:24:24,584 --> 00:24:27,326
Ти си луда.

206
00:24:29,085 --> 00:24:31,909
не съм луд.

207
00:25:11,567 --> 00:25:16,560
Днес имаме тук с нас
някои много известни специалисти.

208
00:25:16,565 --> 00:25:21,427
От дясната ми страна, Пиер Гийо,
от Дижонския университет.

209
00:25:26,557 --> 00:25:31,172
До него Пепе Сепеда,
моят помощник.

210
00:25:34,766 --> 00:25:39,841
И накрая от лявата ми страна,
Проф. Пабло Мартинес...

211
00:25:46,882 --> 00:25:51,876
току що се върнах от
Университет на Филаделфия.

212
00:25:57,882 --> 00:26:00,504
Лулу...

213
00:26:04,753 --> 00:26:07,543
Толкова се радвам, че дойде.

214
00:26:08,544 --> 00:26:11,705
как си
- Щастлив.

215
00:26:11,710 --> 00:26:15,575
защо
- Защото.

216
00:26:16,874 --> 00:26:21,532
Майка ми затвори магазина си,
Аз се справям тук.

217
00:26:26,537 --> 00:26:30,363
Донесох ти нещо.
- Направи ли?

218
00:26:31,866 --> 00:26:34,657
исках да те видя...

219
00:26:54,859 --> 00:26:58,642
Донесе ли ми нещо?
- Разбира се.

220
00:27:00,190 --> 00:27:02,346
какво?

221
00:27:02,351 --> 00:27:05,391
Американска флейта.

222
00:27:05,396 --> 00:27:09,807
Какво е американска флейта?
- Ще видиш.

223
00:27:15,683 --> 00:27:17,676
не можах да устоя...

224
00:27:17,681 --> 00:27:21,300
Мислех, че никога няма да го направя
да ти го дам.

225
00:27:21,384 --> 00:27:23,509
Подаръчно опакован!

226
00:27:23,514 --> 00:27:26,136
От мен.

227
00:27:31,506 --> 00:27:34,959
Радвам се, че се сети
за мен.

228
00:27:53,663 --> 00:27:58,324
През цялото това време никога не си простих...
- За какво?

229
00:27:58,329 --> 00:28:03,734
Не съм се докоснал онази нощ.
- Не ставай глупав!

230
00:28:03,825 --> 00:28:06,536
Ти искаше от мен.

231
00:28:13,156 --> 00:28:15,949
да пробвам ли

232
00:28:25,151 --> 00:28:28,773
Искам да направя
това, което ви харесва най-много.

233
00:28:33,481 --> 00:28:38,312
Странно е...
Няма нищо общо с мъж.

234
00:28:40,149 --> 00:28:43,808
това е...

235
00:28:43,813 --> 00:28:45,808
Студено е.

236
00:28:45,813 --> 00:28:48,554
Не е топло...

237
00:28:50,310 --> 00:28:53,431
И трябва да го преместя сам...

238
00:29:01,140 --> 00:29:04,126
Няма промени в ритъма.

239
00:29:05,805 --> 00:29:09,629
не...
задръстване на спирачките.

240
00:29:09,634 --> 00:29:12,792
Без форсиране на двигателя.

241
00:29:12,797 --> 00:29:17,161
И аз обичам да се чупя
ограничението на скоростта.

242
00:29:18,795 --> 00:29:21,623
Направи ли го много
през всичките тези години?

243
00:29:21,628 --> 00:29:24,751
Винаги съм мислил за теб.

244
00:29:30,295 --> 00:29:33,617
Веднъж...
сънувах...

245
00:29:33,622 --> 00:29:36,951
ти беше мой баща.
Заживяхме заедно.

246
00:29:36,956 --> 00:29:39,614
Бяхме много щастливи.

247
00:29:39,619 --> 00:29:41,326
вярвам ти

248
00:29:41,331 --> 00:29:44,780
Бих искал да имам дъщеря
като теб.

249
00:29:44,785 --> 00:29:47,945
Ти беше лош баща...

250
00:29:48,288 --> 00:29:51,990
Перверзен...
кръвосмесителен...

251
00:29:51,995 --> 00:29:54,280
И аз вярвам в това.

252
00:29:54,285 --> 00:29:56,274
виж...

253
00:29:56,279 --> 00:29:58,907
За теб е.

254
00:30:00,114 --> 00:30:02,822
прекрасна си

255
00:30:06,111 --> 00:30:08,933
Извадете го.

256
00:30:12,445 --> 00:30:16,358
Направи ли го сам?
- За теб.

257
00:30:21,439 --> 00:30:24,230
ела тук

258
00:30:36,435 --> 00:30:40,550
какво правиш
- Не виждаш ли?

259
00:30:43,595 --> 00:30:46,256
ела тук

260
00:30:49,971 --> 00:30:53,336
Не мърдай.
- Внимавай...

261
00:30:53,428 --> 00:30:56,797
Нараняваш ме.
- Отпуснете се.

262
00:31:08,922 --> 00:31:11,627
там...

263
00:31:41,741 --> 00:31:44,477
аз те обичам

264
00:31:46,070 --> 00:31:48,812
аз те обичам

265
00:31:55,069 --> 00:31:57,773
Лулу...

266
00:31:58,735 --> 00:32:01,606
ще се омъжиш ли за мен

267
00:32:06,844 --> 00:32:09,172
женя се...

268
00:32:09,177 --> 00:32:12,791
женя се...
женен!

269
00:32:34,486 --> 00:32:38,979
Булката е нещо друго, нали?
- Вие залагате.

270
00:32:38,984 --> 00:32:43,098
Това е единствената причина
те се ожениха.

271
00:32:44,510 --> 00:32:49,204
Бабо защо е леля
нося нощница?

272
00:32:49,967 --> 00:32:51,921
Това е рокля, любов...

273
00:32:51,926 --> 00:32:54,912
не нощница.

274
00:33:03,083 --> 00:33:06,786
Вие избрахте най-доброто
сестра някога.

275
00:33:09,751 --> 00:33:12,410
честито

276
00:33:25,745 --> 00:33:30,239
можете ли да си представите
Сервираха замразена храна!

277
00:33:30,244 --> 00:33:33,233
Да, колко често срещано.

278
00:33:38,405 --> 00:33:41,563
Защо не си могъл
нормално сватбено тържество?

279
00:33:41,568 --> 00:33:45,060
Това е по-забавно, мамо.

280
00:33:45,403 --> 00:33:49,062
Ура за младоженците!
- Ура!

281
00:33:49,067 --> 00:33:52,351
целувка!
Нека се целуват!

282
00:33:58,607 --> 00:34:01,841
Няма нужда да ме носиш!

283
00:34:06,729 --> 00:34:09,056
вие ми се свят...

284
00:34:09,061 --> 00:34:12,892
какво правиш
- Това е изненада.

285
00:34:16,390 --> 00:34:18,962
Какво е?

286
00:34:26,720 --> 00:34:29,343
Ти си луд!

287
00:34:32,718 --> 00:34:36,378
Кога го взе?
- Тази сутрин.

288
00:34:36,383 --> 00:34:39,172
ти си луд...

289
00:34:55,375 --> 00:35:01,363
Ще се заключим,
завивай през цялото време и никога не излизай.

290
00:35:01,704 --> 00:35:04,282
Ти си луд!

291
00:35:04,368 --> 00:35:07,077
За вас.

292
00:35:07,702 --> 00:35:10,493
<i>Не можех да повярвам.</i>

293
00:35:10,574 --> 00:35:12,361
<i>Живея сам...</i>

294
00:35:12,366 --> 00:35:17,988
<i>Пабло и аз правим любов
докато се изтощим.</i>

295
00:35:19,032 --> 00:35:22,946
<i>Това беше най-добрият момент
от моя живот.</i>

296
00:37:08,320 --> 00:37:11,026
благодаря

297
00:37:14,319 --> 00:37:17,688
Антонио, едно кафе, моля.

298
00:37:18,316 --> 00:37:20,938
Харесвате ли ги?

299
00:37:23,314 --> 00:37:26,352
Обичам да ги гледам.

300
00:37:26,646 --> 00:37:30,015
Довечера ще отидем да ги гледаме.

301
00:37:31,478 --> 00:37:35,638
<i>Ловът на травестити беше
една от любимите ми игри.</i>

302
00:37:35,643 --> 00:37:37,638
<i>Това ме очарова.</i>

303
00:37:37,643 --> 00:37:41,135
<i>Знаех, че е несправедливо, дори нелюбезно.</i>

304
00:37:41,140 --> 00:37:44,300
не би ли обичал
да ме изсмучеш на сухо, педал?

305
00:37:44,305 --> 00:37:48,587
<i>Не можах да се сдържа.</i>
- И да звъни на камбаните ми?

306
00:37:48,638 --> 00:37:53,298
Изключил си се.
- Майната ти, фея!

307
00:37:53,303 --> 00:37:56,423
Виж онзи там.

308
00:37:56,510 --> 00:37:58,795
<i>И ето как...</i>

309
00:37:58,800 --> 00:38:03,627
<i>срещнахме Ели
прекрасен травестит.</i>

310
00:38:03,632 --> 00:38:05,959
Здравей, любов.

311
00:38:05,964 --> 00:38:08,705
Искате ли скок в сеното?

312
00:38:09,627 --> 00:38:12,370
Настъпи го!

313
00:38:16,793 --> 00:38:18,954
Обичаш този вид
на нещо!

314
00:38:18,959 --> 00:38:25,289
Освен това, когато искаш нещо...
- така е.

315
00:38:31,619 --> 00:38:33,614
мамка му!

316
00:38:33,619 --> 00:38:36,613
<i>Имах някои проблеми
у дома...</i>

317
00:38:36,618 --> 00:38:39,940
<i>Но Пабло никога не се е оплаквал.</i>

318
00:38:43,282 --> 00:38:46,402
Това изглежда вкусно!

319
00:38:46,489 --> 00:38:49,815
Напомня ми на момиче
Някога знаех...

320
00:38:49,820 --> 00:38:53,606
Остави ме.
Днес всичко се обърка.

321
00:38:53,611 --> 00:38:55,814
По-спокойно.

322
00:38:55,819 --> 00:39:00,229
Облечи се и ще отидем да го хванем
травестити.

323
00:39:05,148 --> 00:39:07,143
Приближи се...

324
00:39:07,148 --> 00:39:08,934
копеле!

325
00:39:08,939 --> 00:39:11,726
какво става

326
00:39:15,603 --> 00:39:18,096
Какво по дяволите...?

327
00:39:18,101 --> 00:39:21,762
Не докосвай моя човек, чуваш ли?
- Махай се, кучко!

328
00:39:21,767 --> 00:39:23,593
Ти лайно!

329
00:39:23,598 --> 00:39:26,593
Върви по дяволите!
- Кучка!

330
00:39:26,598 --> 00:39:28,924
Убий кучката!

331
00:39:28,929 --> 00:39:30,591
съжалявам...

332
00:39:30,596 --> 00:39:32,757
ние сме виновни.
Охладете го.

333
00:39:32,762 --> 00:39:37,589
Обзалагате се, че е! Кой по дяволите
мислиш ли че си

334
00:39:37,594 --> 00:39:41,081
дръж се за нея,
тя има нрав.

335
00:39:44,465 --> 00:39:47,583
Казвам се Ели, с "y".

336
00:39:47,588 --> 00:39:49,249
Пабло.

337
00:39:49,254 --> 00:39:53,124
Тя е Лулу.
- Лулу! Това е сладко!

338
00:39:53,129 --> 00:39:56,580
Искам да дойда
и да хапнем?

339
00:39:56,585 --> 00:39:58,454
Да ям?

340
00:39:58,459 --> 00:40:01,786
Може да звуча андалуски,
но аз не съм.

341
00:40:01,791 --> 00:40:04,910
Аз съм от Меделин,
малък град.

342
00:40:04,915 --> 00:40:08,908
Знаеш ли, люлката
на завоевателите...

343
00:40:08,913 --> 00:40:12,697
притеснен съм
за това, че те е ударил.

344
00:40:13,912 --> 00:40:17,694
Не, не се притеснявай.
- Няма да го направя.

345
00:40:19,409 --> 00:40:21,570
Какво гледаш?

346
00:40:21,575 --> 00:40:24,860
искаш ли да видиш Вижте!

347
00:40:27,239 --> 00:40:30,233
Изглеждат добре.
- Естествено.

348
00:40:30,238 --> 00:40:33,109
Напълно естествено.

349
00:40:34,569 --> 00:40:37,227
Хубави са.

350
00:40:41,567 --> 00:40:43,394
Ако искате да...

351
00:40:43,399 --> 00:40:45,561
само веднъж...

352
00:40:45,566 --> 00:40:50,344
малко безплатно шампанско
в леглото за нищо.

353
00:40:50,897 --> 00:40:53,721
Нямам нищо против.

354
00:40:56,061 --> 00:40:59,887
Изпийте.
- Можем да го направим в колата.

355
00:40:59,892 --> 00:41:03,552
Не е много романтично
но свикнах.

356
00:41:03,557 --> 00:41:05,718
Спри!
- Не тук.

357
00:41:05,723 --> 00:41:08,510
Спрете, по дяволите!

358
00:41:08,515 --> 00:41:11,837
Щастлив?

359
00:41:14,221 --> 00:41:16,214
къде отива тя

360
00:41:16,219 --> 00:41:18,213
какво има

361
00:41:18,218 --> 00:41:21,211
Тя иска да види куката ти.

362
00:41:21,216 --> 00:41:23,378
мога ли

363
00:41:23,383 --> 00:41:25,924
давай напред

364
00:41:30,213 --> 00:41:32,954
Лулу е твърде много...

365
00:41:34,213 --> 00:41:38,741
Дай да видя...
Дай да усетя циците ти...

366
00:41:44,207 --> 00:41:47,577
Господи, тя се възбужда!

367
00:41:52,413 --> 00:41:54,988
Почувствайте!

368
00:41:58,202 --> 00:42:01,238
Хайде, знам едно място!

369
00:42:01,243 --> 00:42:04,154
Малко шампанско
ще ни помогне да се разберем.

370
00:42:04,159 --> 00:42:06,864
За Лулу.

371
00:42:07,156 --> 00:42:09,151
Ето, любов.
- благодаря

372
00:42:09,156 --> 00:42:11,861
За теб, скъпа.

373
00:42:12,821 --> 00:42:16,772
Господи!
Носи късмет.

374
00:42:16,986 --> 00:42:19,481
Късмет!

375
00:42:19,486 --> 00:42:22,021
Ми, той е добре обесен!

376
00:42:22,026 --> 00:42:27,148
Ела тук, любов,
вземете малко мед. Скъпа...

377
00:42:29,148 --> 00:42:32,019
Това е, яжте го.

378
00:42:33,480 --> 00:42:36,138
милостив!

379
00:42:43,351 --> 00:42:46,305
Все още расте!

380
00:42:48,016 --> 00:42:50,721
Ще ти покажа моите.

381
00:42:53,139 --> 00:42:55,465
като нея?

382
00:42:55,470 --> 00:42:58,176
аз те харесвам

383
00:43:01,343 --> 00:43:03,629
Сух съм.

384
00:43:03,634 --> 00:43:07,630
Пабло...
Погледни устните ми...

385
00:43:14,130 --> 00:43:16,124
Хайде, Лулу...

386
00:43:16,129 --> 00:43:19,451
остави нещо за мен.

387
00:43:21,460 --> 00:43:23,787
Погледни ме, Пабло.

388
00:43:23,792 --> 00:43:26,449
скъпи...

389
00:43:46,657 --> 00:43:48,278
твоя съм...

390
00:43:48,283 --> 00:43:50,444
Всички твои...

391
00:43:50,449 --> 00:43:53,105
твоя съм

392
00:43:55,446 --> 00:43:57,316
Вземи ме.

393
00:43:57,321 --> 00:43:59,978
твоя съм

394
00:44:05,109 --> 00:44:07,813
Не бъди алчен.

395
00:44:09,108 --> 00:44:12,100
Остави нещо за мен.

396
00:44:12,105 --> 00:44:14,681
да видим...

397
00:44:16,396 --> 00:44:19,019
Невероятно е!

398
00:44:27,308 --> 00:44:29,302
Вземи ме, скъпа.

399
00:44:29,307 --> 00:44:31,929
вземи ме...

400
00:44:36,263 --> 00:44:39,383
вземи ме...
вземи ме...

401
00:44:40,928 --> 00:44:43,717
аз...

402
00:44:56,296 --> 00:44:58,918
хей

403
00:44:59,129 --> 00:45:02,202
какво за мен?

404
00:45:29,283 --> 00:45:31,944
Искаш ли да направя нещо?

405
00:45:31,949 --> 00:45:34,605
Докоснете се.

406
00:45:34,739 --> 00:45:37,729
Ще ти скъсам бикините.

407
00:47:07,910 --> 00:47:10,567
Какво е?

408
00:47:16,198 --> 00:47:18,820
цялата съм разстроена...

409
00:47:22,028 --> 00:47:25,979
Толкова съм глупава, ставам тъжна.

410
00:47:26,027 --> 00:47:29,809
съжалявам
прости ни

411
00:47:32,691 --> 00:47:35,348
Ели!

412
00:47:43,351 --> 00:47:45,513
не се притеснявай...

413
00:47:45,518 --> 00:47:48,177
всичко е наред

414
00:47:51,681 --> 00:47:53,343
Ели...

415
00:47:53,348 --> 00:47:56,800
каквото искаш
когато и да кажеш.

416
00:48:31,001 --> 00:48:33,326
Лулу!

417
00:48:33,331 --> 00:48:35,993
как си
Изглеждаш страхотно!

418
00:48:35,998 --> 00:48:39,658
И ти изглеждаш добре.
- благодаря ви

419
00:48:39,663 --> 00:48:41,324
Обичам блузата ти.

420
00:48:41,329 --> 00:48:42,991
ти ли
- Наистина.

421
00:48:42,996 --> 00:48:45,989
Взех го в спретнато магазинче
близо тук.

422
00:48:45,994 --> 00:48:49,741
Искате ли да погледнете?
Ще полудееш.

423
00:48:50,658 --> 00:48:55,403
Пабло ще го хареса ли?
- Ще го хареса.

424
00:48:55,491 --> 00:48:58,818
Не се надявайте
с мъже.

425
00:48:58,823 --> 00:49:02,316
Колкото по-стари стават,
по-младите ги харесват.

426
00:49:02,321 --> 00:49:04,315
повярвай ми

427
00:49:04,320 --> 00:49:08,435
Просто защото
случило й се...

428
00:49:33,184 --> 00:49:37,299
Пабло, ти си забравил
вашият часовник!

429
00:49:44,303 --> 00:49:46,507
Харесва ли ви?

430
00:49:46,512 --> 00:49:49,217
Бебешки е...

431
00:49:49,967 --> 00:49:53,917
Откъде го взе?
- Не мога да кажа.

432
00:50:02,797 --> 00:50:06,746
Трябва да се захващам за работа.
довиждане

433
00:50:15,957 --> 00:50:18,579
чао

434
00:50:25,621 --> 00:50:28,859
аз оставам

435
00:50:28,951 --> 00:50:31,527
ти си тръгваш

436
00:50:31,617 --> 00:50:35,819
Махай се, те чакат
за вас в университета.

437
00:50:35,824 --> 00:50:39,229
тръгвай си
трябва да тръгваш

438
00:50:39,823 --> 00:50:42,275
Те чакат...
- Не искам.

439
00:50:42,280 --> 00:50:46,644
какво искаш да кажеш
- Оставам тук завинаги.

440
00:50:46,945 --> 00:50:50,646
Дългът те призовава.

441
00:50:50,943 --> 00:50:53,565
аз оставам

442
00:50:54,483 --> 00:50:56,602
не можеш...

443
00:50:56,607 --> 00:50:59,935
Какво ще кажат хората?
- Да, прав си.

444
00:50:59,940 --> 00:51:02,729
трябва да тръгвам?

445
00:51:14,266 --> 00:51:16,927
Не ти ли харесва?

446
00:51:16,932 --> 00:51:19,590
Искам повече.

447
00:51:20,931 --> 00:51:24,632
Нека го направим по начина
ти харесваш.

448
00:51:56,250 --> 00:51:59,535
Знаеш ли какво харесвам най-много?

449
00:52:00,457 --> 00:52:03,779
Да влезеш в мен.

450
00:52:06,911 --> 00:52:11,239
Бих искал да имам дъщеря
точно като теб.

451
00:52:22,572 --> 00:52:24,900
<i>Инес пристигна.</i>

452
00:52:24,905 --> 00:52:27,232
<i>Тя беше прекрасна.</i>

453
00:52:27,237 --> 00:52:29,565
<i>Обичах да я гледам.</i>

454
00:52:29,570 --> 00:52:32,564
<i>Тя изглеждаше като мен.</i>

455
00:52:32,569 --> 00:52:35,103
<i>Пабло винаги е казвал...</i>

456
00:52:35,108 --> 00:52:38,227
<i>той искаше дъщеря
като мен...</i>

457
00:52:38,232 --> 00:52:40,726
<i>и той постигна своето.</i>

458
00:52:40,731 --> 00:52:43,392
<i>Първоначално тя плачеше много.</i>

459
00:52:43,397 --> 00:52:47,224
<i>Когато го направи,
само аз можех да я успокоя.</i>

460
00:52:47,229 --> 00:52:51,474
<i>Те бяха мирни,
щастливи години.</i>

461
00:52:51,894 --> 00:52:57,844
<i>Ели често идваше да ни види.
Тя обичаше да си играе с Инес.</i>

462
00:52:58,109 --> 00:53:00,885
<i>Често се чудех...</i>

463
00:53:00,890 --> 00:53:05,219
<i>ако това беше начинът
за отглеждане на дете.</i>

464
00:53:07,220 --> 00:53:09,881
<i>Всичко беше наред.</i>

465
00:53:09,886 --> 00:53:12,047
<i>Но всичко се обърка.</i>

466
00:53:12,052 --> 00:53:15,007
<i>Чело направи парти.</i>

467
00:53:16,217 --> 00:53:19,086
<i>Тя покани брат ми.</i>

468
00:53:19,091 --> 00:53:22,330
<i>Справяше се добре...</i>

469
00:53:22,422 --> 00:53:24,874
<i>правете пари...</i>

470
00:53:24,879 --> 00:53:30,167
Ето този, който искаше да се срещне с вас.
Лулу, Хосе Антонио.

471
00:53:30,878 --> 00:53:35,491
Ние сме приятели от колежа.
Тя е най-добрата ми приятелка.

472
00:53:35,543 --> 00:53:39,454
Исусе! Със сигурност съпругата ви
изглежда добре.

473
00:53:39,540 --> 00:53:42,201
Ако не ми беше сестра...

474
00:53:42,206 --> 00:53:44,200
да...

475
00:53:44,205 --> 00:53:49,279
Трябва да се опиташ да намериш Лулу...
- Топки!

476
00:53:54,201 --> 00:53:56,991
Какво ще кажете за този сладур?

477
00:53:59,075 --> 00:54:01,069
Тя ни гледаше.

478
00:54:01,074 --> 00:54:04,644
Още малко шампанско?
- Добре.

479
00:54:46,846 --> 00:54:48,840
Какво дете!

480
00:54:48,845 --> 00:54:55,845
Слушай, Кристина, какво ще стане, ако няколко от нас отидат
до мястото на Марсело?

481
00:54:58,175 --> 00:55:03,044
Какво място! Вие сте колекционер на изкуство?
- Не, аз съм инвеститор.

482
00:55:03,049 --> 00:55:05,624
тук

483
00:55:15,169 --> 00:55:19,449
Никога повече няма да пия
в целия ми живот.

484
00:55:19,499 --> 00:55:22,324
не искам да играя...

485
00:55:37,493 --> 00:55:40,815
Сигурен ли си, че няма да се откажеш?

486
00:55:41,491 --> 00:55:44,067
Не и ако си тук.

487
00:55:47,030 --> 00:55:49,652
прекрасна си

488
00:55:58,360 --> 00:56:01,101
Ще ти запуша устата.

489
00:58:44,483 --> 00:58:46,685
къде си

490
00:58:46,690 --> 00:58:49,312
тук

491
01:00:26,024 --> 01:00:29,352
Странно е.
Странно.

492
01:00:29,357 --> 01:00:33,353
Нямаше ли всички да играем?
- Забрави.

493
01:00:33,522 --> 01:00:37,349
Какво тогава?
Трябва ли да отидем да видим?

494
01:00:37,354 --> 01:00:40,177
Ще ни се обадят.

495
01:00:48,474 --> 01:00:51,015
хайде...

496
01:01:20,627 --> 01:01:23,286
Зави ми се свят.

497
01:02:25,602 --> 01:02:28,595
съжалявам
Имам предвид.

498
01:02:28,600 --> 01:02:31,306
Всичко е по моя вина.

499
01:02:32,266 --> 01:02:35,633
Марсело е най-добрият ми приятел.

500
01:02:36,597 --> 01:02:40,547
Бях си мислил
за това от години.

501
01:02:44,135 --> 01:02:48,049
Нямах представа
ще го приемеш толкова зле.

502
01:02:49,092 --> 01:02:51,752
съжалявам

503
01:02:51,757 --> 01:02:56,619
Не е това.
Това е само последната капка.

504
01:02:57,463 --> 01:02:59,916
Чувствам се несигурен.

505
01:02:59,921 --> 01:03:02,415
Несигурен? как?

506
01:03:02,420 --> 01:03:06,912
Защото аз не съм същият
за теб вече.

507
01:03:06,917 --> 01:03:10,074
Не искам да съм дете.

508
01:03:13,248 --> 01:03:15,242
не виждаш ли

509
01:03:15,247 --> 01:03:19,241
Ако бях казал не, ти щеше да го направиш
си легна с Кристина.

510
01:03:19,246 --> 01:03:21,905
има ли значение
- Много.

511
01:03:21,910 --> 01:03:26,984
Искаш ли да развалиш всичко?
- Слушай, тръгвам си.

512
01:03:27,451 --> 01:03:29,903
защо не разбираш

513
01:03:29,908 --> 01:03:31,902
Сигурен съм само за...

514
01:03:31,907 --> 01:03:35,905
не иска да бъде дете
повече.

515
01:04:02,561 --> 01:04:05,183
Имате всичко?

516
01:04:10,891 --> 01:04:13,513
Компютърът също?

517
01:04:14,765 --> 01:04:17,590
Да, мой е.

518
01:04:43,711 --> 01:04:48,076
<i>Никога не съм планирал
за извършване на кръвосмешение.</i>

519
01:04:49,042 --> 01:04:52,745
<i>Хареса ми идеята за него
пазя блузата си.</i>

520
01:04:52,750 --> 01:04:56,912
<i>Не знаех дали съм
напускане завинаги.</i>

521
01:04:57,704 --> 01:05:03,859
<i>Всъщност дори не знаех
защо си тръгвах.</i>

522
01:05:04,078 --> 01:05:06,949
<i>Всичко беше толкова трудно...</i>

523
01:05:07,036 --> 01:05:09,862
<i>намиране на апартамент...</i>

524
01:05:09,867 --> 01:05:11,861
<i>да се грижа за Инес...</i>

525
01:05:11,866 --> 01:05:16,527
<i>завеждайки я при Пабло
и трябва да го видя...</i>

526
01:05:17,697 --> 01:05:21,445
<i>Не мислех
Мога да понеса всичко.</i>

527
01:05:21,862 --> 01:05:24,856
<i>Чувствах се безсилен
и сам...</i>

528
01:05:24,861 --> 01:05:27,483
<i>толкова сам.</i>

529
01:07:47,136 --> 01:07:51,750
<i>Не можах да гледам
за друг Пабло това беше абсурдно.</i>

530
01:07:53,135 --> 01:07:56,966
<i>Сексът стана
моя предпазен клапан.</i>

531
01:07:58,133 --> 01:08:01,583
<i>Една вечер видях различни...</i>

532
01:08:01,588 --> 01:08:04,792
<i>вид порно филм.</i>

533
01:08:05,128 --> 01:08:09,624
<i>Виждайки двама мъже да правят любов
ме възбуждаше толкова много.</i>

534
01:08:11,001 --> 01:08:13,872
<i>Реших да го направя.</i>

535
01:10:37,942 --> 01:10:40,565
Скоч, моля.

536
01:10:52,394 --> 01:10:55,846
добре?
като тях?

537
01:10:56,059 --> 01:10:59,843
защо
Какво странно има в това?

538
01:11:00,724 --> 01:11:05,551
Мъжете харесват диги и никой
смята, че е странно.

539
01:11:05,930 --> 01:11:09,677
Защо да не харесвам гейовете?

540
01:11:09,763 --> 01:11:13,380
Искаш да кажеш, че би искал
да си легна с тях...

541
01:11:13,385 --> 01:11:15,712
и да ги гледаш как го правят?

542
01:11:15,717 --> 01:11:17,712
Разбира се...

543
01:11:17,717 --> 01:11:20,507
Нямам нищо против.

544
01:11:22,048 --> 01:11:26,210
Искаш ли да говоря с тях?
- Бихте ли?

545
01:11:40,875 --> 01:11:44,366
Не те е страх, нали?

546
01:11:44,371 --> 01:11:47,532
Какво искаш да направим?

547
01:11:47,537 --> 01:11:50,493
аз не знам
- Ти не...

548
01:11:51,036 --> 01:11:55,196
Слушай, мога да направя всичко
с него се чувствам така.

549
01:11:55,201 --> 01:11:57,028
като него?

550
01:11:57,033 --> 01:11:59,236
Докосни го...

551
01:11:59,241 --> 01:12:01,699
Докосни го.

552
01:12:02,866 --> 01:12:05,441
Докосни го.

553
01:12:06,864 --> 01:12:10,184
като него?
Докосни го.

554
01:12:10,196 --> 01:12:12,819
Докосни го.

555
01:12:24,690 --> 01:12:28,806
добре? Не отиваш ли
да се съблека?

556
01:12:33,351 --> 01:12:35,844
виж...

557
01:12:35,894 --> 01:12:39,133
виждаш ли Това е мацка.

558
01:12:39,515 --> 01:12:43,797
Тя не изглежда зле.
като нея?

559
01:12:44,557 --> 01:12:47,630
Искаш ли той да ти изяде путката?

560
01:12:59,507 --> 01:13:01,999
Изяж го.

561
01:13:02,008 --> 01:13:04,663
Изяж го.

562
01:13:06,548 --> 01:13:08,168
Изяж го.

563
01:13:08,173 --> 01:13:10,830
Всичко е твое.

564
01:13:15,670 --> 01:13:19,203
Ще я прецакаш,
харесва или не.

565
01:13:19,208 --> 01:13:21,913
Хайде, ела тук.

566
01:13:23,665 --> 01:13:26,372
седнете

567
01:13:27,872 --> 01:13:30,614
Чукал ли си някога момиче?

568
01:13:31,205 --> 01:13:34,324
Крайно време е
опитахте го.

569
01:13:34,329 --> 01:13:37,322
Много е лесно,
аз ще ти помогна

570
01:13:37,327 --> 01:13:39,950
Моля, не...
- Коленичи.

571
01:13:41,989 --> 01:13:46,522
Не ме карай да го правя.
- Коленичи, казах. Сложи го.

572
01:13:47,990 --> 01:13:50,150
много добре

573
01:13:50,155 --> 01:13:52,316
Всичко, което трябва да направите...

574
01:13:52,321 --> 01:13:55,606
е да го пъхнеш вътре...

575
01:13:55,860 --> 01:13:59,480
тя чака.
аз ще ти помогна

576
01:13:59,485 --> 01:14:02,271
Може дори да ви хареса.

577
01:14:10,145 --> 01:14:12,141
Хайде вдигни си задника.

578
01:14:12,146 --> 01:14:14,305
Не бъди егоист, хлапе...

579
01:14:14,310 --> 01:14:16,306
тя също иска.

580
01:14:16,311 --> 01:14:18,931
Не, недей!

581
01:14:19,641 --> 01:14:22,802
отпуснете се аз ще го направя

582
01:14:22,807 --> 01:14:26,131
помогни ми...
помогни ми...

583
01:14:26,307 --> 01:14:29,463
аз не мога помогни ми!

584
01:14:33,846 --> 01:14:36,632
Харесва ли ви?

585
01:15:06,957 --> 01:15:09,285
Тя вече дойде.

586
01:15:09,290 --> 01:15:11,159
Хайде пак.

587
01:15:11,164 --> 01:15:13,450
Хайде, Паблито...

588
01:15:13,455 --> 01:15:15,948
накарай я да дойде отново.

589
01:15:15,953 --> 01:15:17,615
хайде

590
01:15:17,620 --> 01:15:20,275
хайде...

591
01:15:20,619 --> 01:15:24,110
Тук съм с теб. хайде...

592
01:15:24,115 --> 01:15:27,235
Това е, ето го.

593
01:15:32,114 --> 01:15:35,978
Чукай я много добре.
Дай й го.

594
01:15:46,938 --> 01:15:49,598
Пребройте го.

595
01:15:52,106 --> 01:15:54,100
окей

596
01:15:54,105 --> 01:15:56,892
Отивам да се къпя.

597
01:15:57,602 --> 01:16:00,308
Знаеш изхода.

598
01:16:16,762 --> 01:16:20,253
<i>Хареса ми да видя двама мъже
правя го.</i>

599
01:16:20,258 --> 01:16:23,795
<i>Мъжете обичат да виждат жени
завинтване.</i>

600
01:16:23,800 --> 01:16:26,837
<i>Жените не ме възбуждат.</i>

601
01:16:28,258 --> 01:16:31,125
<i>Чувствах се странно щастлив.</i>

602
01:16:31,130 --> 01:16:32,915
<i>Чувствах се изгубен...</i>

603
01:16:32,920 --> 01:16:35,993
<i>Не знаех какво да правя.</i>

604
01:16:57,246 --> 01:17:00,072
<i>Само да им се обадя ме развълнува.</i>

605
01:17:00,077 --> 01:17:03,400
Става въпрос за рекламата...

606
01:17:05,240 --> 01:17:10,232
<i>След това отиване в хотел
и да ги гледам...</i>

607
01:17:10,237 --> 01:17:13,565
<i>докато се докосвах.</i>

608
01:17:13,570 --> 01:17:15,774
<i>Получих каквото исках.</i>

609
01:17:15,779 --> 01:17:18,437
<i>Не можех да спра.</i>

610
01:17:20,069 --> 01:17:22,691
<i>Това беше моето бягство.</i>

611
01:17:22,732 --> 01:17:27,895
<i>Някои хора ядат
когато се изнервят.</i>

612
01:17:27,900 --> 01:17:31,811
<i>Поне сексът не го прави
те прави дебел.</i>

613
01:17:33,563 --> 01:17:37,928
<i>Харесваше ми да дрънкам
докато ги гледах.</i>

614
01:18:48,533 --> 01:18:52,027
Обади се, ако ти се иска.
- Ако ми се прииска?

615
01:18:52,032 --> 01:18:53,860
Ако мога.

616
01:18:53,865 --> 01:18:56,192
какво искаш да кажеш

617
01:18:56,197 --> 01:18:59,524
Не мога да харча толкова много всеки ден.

618
01:18:59,529 --> 01:19:04,397
Ако обичате извратения секс
и не може да си го позволи, говори с Реми.

619
01:19:04,402 --> 01:19:06,851
Той винаги е в "Boy's".

620
01:19:06,856 --> 01:19:11,519
Кой е Реми?
- Той ще реши проблема ти.

621
01:20:13,166 --> 01:20:14,826
Реми тук ли е?

622
01:20:14,831 --> 01:20:19,776
ще проверя
Реми, някой да те види.

623
01:20:19,995 --> 01:20:22,571
окей

624
01:20:23,828 --> 01:20:26,400
давай напред

625
01:20:40,820 --> 01:20:42,813
кой си ти
- Лулу.

626
01:20:42,818 --> 01:20:46,436
ти ли си Реми?
- да седнете

627
01:20:55,481 --> 01:20:57,809
Казаха ми, че ще ми помогнеш.

628
01:20:57,814 --> 01:21:00,473
Помагам на много хора.

629
01:21:00,478 --> 01:21:03,137
Ела по-близо, скъпа.

630
01:21:04,145 --> 01:21:06,637
Имате ли нужда от тесто?

631
01:21:09,684 --> 01:21:11,470
Не точно.

632
01:21:11,475 --> 01:21:16,217
нека те видя
Отдръпнете се малко.

633
01:21:19,471 --> 01:21:22,343
Свали якето си.

634
01:21:53,333 --> 01:21:57,946
Трябва да направиш нещо.
Лулу е на някакво странно пътуване.

635
01:21:57,997 --> 01:22:00,492
какво ново

636
01:22:00,497 --> 01:22:04,575
Да, но е сериозно
този път.

637
01:22:05,327 --> 01:22:07,989
Тя е заета с
човек...

638
01:22:07,994 --> 01:22:09,988
Реми.

639
01:22:09,993 --> 01:22:13,527
Той има гей бар
и го използва като прикритие.

640
01:22:13,532 --> 01:22:15,651
Той е истинско копеле.

641
01:22:15,656 --> 01:22:18,984
Сводник и той е изтекъл.

642
01:22:18,989 --> 01:22:22,982
Той обича SandM
с извънградски изроди.

643
01:22:22,987 --> 01:22:25,976
И имам предвид истински изроди.

644
01:22:25,985 --> 01:22:29,647
каза ли й
за момчето?

645
01:22:29,652 --> 01:22:32,888
Тя няма да ме слуша.

646
01:22:32,984 --> 01:22:38,187
Или на мен. Тя дори не иска да говори с мен.

647
01:22:39,312 --> 01:22:42,301
Тя е луда по теб.

648
01:22:51,518 --> 01:22:54,302
Научете повече.

649
01:22:54,307 --> 01:22:56,763
можеш ли

650
01:23:04,971 --> 01:23:07,298
Здравейте как е

651
01:23:07,303 --> 01:23:10,257
Лошо.

652
01:23:10,468 --> 01:23:13,836
Искам нещо специално.

653
01:23:14,467 --> 01:23:17,294
Доведох този човек с мен.

654
01:23:17,299 --> 01:23:20,584
Трябва да го впечатля.

655
01:23:22,296 --> 01:23:24,871
Някой да има предвид?

656
01:23:24,962 --> 01:23:27,619
така мисля.

657
01:23:29,292 --> 01:23:35,493
Има една доста странна мацка.
Мисля, че може да стане наистина добра.

658
01:23:37,291 --> 01:23:38,992
Лулу?

659
01:23:38,997 --> 01:23:44,115
Това е Реми. как си имам
нещо, което може да ви интересува.

660
01:23:44,120 --> 01:23:47,156
Всичко под контрол?

661
01:23:48,828 --> 01:23:51,483
Бърбън.

662
01:24:34,266 --> 01:24:38,098
Наистина си отиваш
да се насладите на това.

663
01:25:17,915 --> 01:25:19,577
кой си ти

664
01:25:19,582 --> 01:25:22,286
Реми ме изпрати.

665
01:25:34,575 --> 01:25:37,281
влизай!

666
01:25:41,073 --> 01:25:43,779
коя е тя

667
01:25:44,405 --> 01:25:47,111
ела тук

668
01:25:47,902 --> 01:25:50,896
как се казваш
- Лулу.

669
01:25:50,901 --> 01:25:53,563
познавам я

670
01:25:53,568 --> 01:25:57,018
познаваме се,
нали

671
01:25:59,733 --> 01:26:03,682
Къде е клиентът?
- Какъв клиент?

672
01:26:04,231 --> 01:26:07,304
Вие сте нов тук, нали?

673
01:26:58,084 --> 01:26:59,869
Харесва ли ви?

674
01:26:59,874 --> 01:27:01,867
страх ме е

675
01:27:01,872 --> 01:27:04,743
Никога не съм бил тук преди.

676
01:27:04,748 --> 01:27:06,864
Знам, не се притеснявай.

677
01:27:06,869 --> 01:27:09,826
Ще си прекараме добре.

678
01:27:32,528 --> 01:27:35,103
какво е това

679
01:27:48,518 --> 01:27:51,178
хайде

680
01:28:02,180 --> 01:28:04,840
какво има

681
01:28:05,681 --> 01:28:10,803
къде отиваме
- В съседство, за да видите клиента.

682
01:28:13,011 --> 01:28:15,634
Изпийте.

683
01:28:15,675 --> 01:28:20,087
аз не пия
и няма да ходя никъде.

684
01:28:20,728 --> 01:28:24,639
ще отидеш
където, по дяволите, ти казвам.

685
01:28:31,224 --> 01:28:34,344
отпуснете се...
отпуснете се

686
01:28:44,552 --> 01:28:46,713
Как върви, вещице?

687
01:28:46,718 --> 01:28:49,423
Чувствате ли се готови?

688
01:28:58,046 --> 01:28:59,580
Стегнете го.

689
01:28:59,585 --> 01:29:02,244
Не крещи.

690
01:29:02,378 --> 01:29:05,034
Харесва ли ви?

691
01:29:13,205 --> 01:29:15,910
Всичко е за теб.

692
01:29:22,370 --> 01:29:25,110
Хайде малко музика.

693
01:30:27,843 --> 01:30:33,628
Това ще ти хареса. Почакайте и вижте,
ще ме молиш за още.

694
01:30:34,007 --> 01:30:36,961
Ще те чукам добре!

695
01:30:41,669 --> 01:30:44,665
Какво е?
Защо ми се обади?

696
01:30:44,670 --> 01:30:46,331
Лулу е в съседство.

697
01:30:46,336 --> 01:30:48,330
Тя е в беда.

698
01:30:48,335 --> 01:30:50,957
ще те чукам!

699
01:30:51,997 --> 01:30:54,703
бавно...

700
01:30:55,998 --> 01:31:00,277
Ще ти хареса...
сигурно си...

701
01:31:00,494 --> 01:31:04,776
Ще го пъхна вътре.
Вътре!

702
01:31:14,866 --> 01:31:18,149
тръгвай
- Страх ме е, Джими, наистина ме е страх.

703
01:31:18,154 --> 01:31:21,144
Престани да се чукаш!

704
01:31:21,152 --> 01:31:24,109
Помислете за тестото.

705
01:31:53,639 --> 01:31:56,967
Ако не се върна
10 минути, обадете се на ченгетата.

706
01:31:56,972 --> 01:32:01,087
отивам с теб
- Не си, по дяволите!

707
01:32:25,961 --> 01:32:28,996
какво правиш тук

708
01:33:10,443 --> 01:33:16,603
Махай се, тук няма никой. Това е
моята къща и аз не те пускам вътре.

709
01:33:16,608 --> 01:33:20,760
Добре. Просто кажи на моя приятел
да изляза тук.

710
01:34:40,406 --> 01:34:45,899
върни се! Махай се от къщата ми!
- Пусни ме или ще те убия!

711
01:34:45,904 --> 01:34:48,107
Изключете го!

712
01:34:48,112 --> 01:34:50,398
Изключете музиката!

713
01:34:50,403 --> 01:34:54,518
Какво по дяволите става?
- Иди и виж.

714
01:34:57,897 --> 01:35:00,804
Какво по дяволите...?

715
01:35:01,565 --> 01:35:04,847
Шибана фея!
- Пусни се!

716
01:35:06,896 --> 01:35:10,220
Хайде, педал!

717
01:35:10,225 --> 01:35:12,884
ще те убия!

718
01:35:34,550 --> 01:35:37,126
Друго питие.

719
01:35:57,541 --> 01:35:59,703
Ще го убиеш!

720
01:35:59,708 --> 01:36:02,162
Престани!

721
01:36:03,537 --> 01:36:06,200
Престани!
Да не си загубил ума?

722
01:36:06,205 --> 01:36:08,199
Ще го убиеш!

723
01:36:08,204 --> 01:36:11,026
Убиваш го!

724
01:36:23,530 --> 01:36:26,733
полиция!
хайде де!

725
01:36:26,738 --> 01:36:28,355
Срещу стената!

726
01:36:28,360 --> 01:36:31,815
Пусни се!
- Спокойно, копеле!

727
01:36:44,188 --> 01:36:46,596
Не можете да влезете.

728
01:36:59,516 --> 01:37:01,675
Отдръпнете се.

729
01:37:01,680 --> 01:37:05,134
аз те обичам
- Отдръпни се.

730
01:37:09,846 --> 01:37:12,586
помогни ми...

731
01:37:15,383 --> 01:37:18,090
помогни ми!

732
01:37:27,669 --> 01:37:32,038
аз те обичам
Винаги съм бил щастлив...

733
01:37:32,043 --> 01:37:36,408
Пабло, имам нужда от теб.
имам нужда от теб

734
01:37:37,834 --> 01:37:42,613
помогни ми!

734
01:37:43,305 --> 01:38:43,914
Подкрепете ни и станете VIP член
за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org
